La escritora de La Araucanía J.G. Audoriza obtuvo una mención honorífica en los International Latino Book Awards 2026 por su libro ilustrado infantil “Un detective para insectos”. El reconocimiento se suma a un premio obtenido por la autora en Estados Unidos en 2021 por su primera novela de la saga “Kilian”.
La escritora y docente de La Araucanía J.G. Audoriza vuelve a cruzar las fronteras con su literatura. Esta vez, con un desafío diferente al que la había llevado a posicionarse como autora de fantasía juvenil.
Su libro ilustrado infantil “Un detective para insectos”, publicado en 2025, obtuvo una mención honorífica en la categoría “Most Inspirational Children’s Picture Book” de los International Latino Book Awards (ILBA) 2026, uno de los reconocimientos más relevantes para la literatura latina publicada en Estados Unidos.
La distinción será entregada en octubre de este año, en Los Ángeles, California, donde la autora recibirá formalmente este nuevo reconocimiento a su trabajo literario.
Un desafío fuera de su zona de confort.
El reconocimiento adquiere un significado especial para Audoriza porque “Un detective para insectos” representa su primera incursión en la literatura infantil ilustrada, orientada a un público diferente al de sus anteriores publicaciones.
La propuesta busca acercar a los niños a la lectura desde los primeros años, utilizando una historia pensada para despertar curiosidad y estimular el interés por el mundo que los rodea.
Pasar de la fantasía juvenil a un formato dirigido a los más pequeños implicó, para la autora, explorar nuevas formas de contar historias y conectar con lectores que se encuentran en una etapa completamente distinta de formación.
Y el resultado acaba de recibir reconocimiento internacional.
Una autora regional con trayectoria internacional.
J.G. Audoriza es escritora de La Araucanía y docente del Instituto de Cultura Británica, además de desarrollar labores vinculadas a la Facultad de Educación de la Universidad Católica de Temuco.
Su nombre comenzó a adquirir notoriedad especialmente a partir de la saga juvenil de fantasía “Kilian”, obra en la que incorpora elementos de la mitología del Antiguo Egipto para construir un universo destinado principalmente a lectores jóvenes.
Su primera novela, “Kilian y el papiro sagrado”, ya había obtenido un reconocimiento en Estados Unidos en 2021, marcando un primer paso internacional para la autora.
Cinco años después, vuelve a recibir una distinción en ese país, pero esta vez con una obra completamente diferente.
La trayectoria muestra así una capacidad para transitar entre distintos públicos y formatos sin abandonar el objetivo central de su trabajo: acercar la literatura a nuevos lectores.
De La Araucanía a Los Ángeles.
El nuevo reconocimiento también pone nuevamente a la literatura regional en un escenario internacional.
La mención honorífica obtenida por “Un detective para insectos” será formalmente entregada durante la ceremonia de los International Latino Book Awards en octubre, en Los Ángeles.
Mientras tanto, la autora continúa desarrollando su actividad literaria y docente, con sus obras disponibles en librerías del país y plataformas de distribución internacional.
Para una escritora nacida y desarrollada profesionalmente en La Araucanía, el reconocimiento representa algo más que una distinción personal.
Es también una señal de que desde las regiones es posible construir literatura capaz de encontrar lectores y reconocimiento más allá de las fronteras nacionales.
Y en el caso de J.G. Audoriza, la historia parece estar lejos de terminar: después de conquistar el terreno de la fantasía juvenil y ahora incursionar en la literatura infantil ilustrada, el próximo desafío será descubrir cuál será el siguiente mundo que decida explorar.
——-&——–
Para cualquier comunicación, entrega de antecedentes de forma privada o denuncia,
a través del teléfono +56 9 9841 47462, WhatsApp +56 9 6419 5500, o al correo contacto@noticiascomunitarias.cl
"Para pensar, comentar y compartir"